На протяжении всей многолетней истории часового дела мастера неустанно улучшали механизмы своих изделий, пытаясь сделать их точнее и наделить дополнительными возможностями. Одной из таких функций является хронограф . Это понятие зачастую путают с хронометром из-за схожих названий, однако значения их абсолютно разные. Попробуем разобраться, что такое хронограф и хронометр в наручных часах.

Что такое хронограф в наручных часах

Хронограф в часах — это (др.-греч. chronos «время» + grapho «пишу») механизм, позволяющий замерять короткие промежутки времени, подобно секундомеру. Однако, в отличие от секундомера, современный хронограф является дополнением к основной функции часов, не оказывая влияния на работу механизма в целом. Первые хронографы представляли собой отдельные устройства, способные фиксировать показания, ставя чернильные точки при помощи игл. Отсюда и взялась вторая часть названия, несколько сбивающая с толку, когда речь заходит о наручных часах с хронографом.

Как пользоваться хронографом в наручных часах

Управление механизмом хронографа осуществляется нажатием кнопок — они позволяют запустить отсчет, остановить его и обнулить результаты. Однокнопочные хронографы на сегодняшний день вытесняются более сложными версиями, например, сплит-хронографом, имеющим две стрелки. Он позволяет наблюдать за двумя событиями с разной продолжительностью и временем старта. В управлении обычно задействуются уже три кнопки, что позволяет останавливать одну из стрелок. Хронографы с функцией flyback позволяют обнулять показания и запускать новый отсчет одним нажатием кнопки.

Наибольшую пользу хронограф представляет для людей, связанных со спортом, но может пригодиться и представителям других сфер деятельности, таких как наука, мореплавание и военное дело. Например, тахиметрическая шкала может использоваться как для измерения скорости бега легкоатлета, так и для измерения давления или пульса пациента.

Как пользоваться хронометром в наручных часах

Хронометром же называются особо точные часы, прошедшие сертификацию в швейцарском институте хронометрии COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres). Там механизм каждых часов в индивидуальном порядке проходит тестирование и, при успешном его завершении, получает сертификат. Такая проверка — недешевая процедура, поэтому сертифицированные швейцарские часы хронометры обычно ощутимо дороже своих «непроверенных» собратьев. В настоящее время всего 3% швейцарских часов хронометров могут похвастаться сертификатом COSC.

Хронометры могут быть не только механическими, но и кварцевыми, однако не стоит забывать о том, что кристалл кварца подвержен старению и постепенно становится менее точным. Если Вы хотите, чтобы хронометр прослужил многие годы, стоит задуматься о механическом варианте. В конце концов, такие наручные часы с хронометром можно будет передать потомкам, которые наверняка оценят такой жест.

Желание купить те или иные наручные часы, порой, возникает без особых причин – достаточно увидеть какую – то модель на витрине, как внутренний голос уже шепчет «Да, они отлично выглядят, бери скорее!» Однако, при покупке наручных часов с хронографом всё происходит с точностью до наоборот – недаром о них идёт молва «инструментальных часов». На потраченные средства все мы, безусловно, желаем получить безотказный, удобный инструмент, наш разум жаждет учесть мельчайшие подробности. Мы расскажем Вам шесть истин о наручных часах с хронографом. Эти истины станут Вашим плотом в бескрайнем океане современных часов, снабжённых хронографом.

Истина первая. Важно понимать предназначение хронографа.

Большинство посетителей часовых салонов не задумываются над теми функциями, которые призваны выполнять часы с хронографом. А их так много! Именно часы с хронографом способны точно замерять пробежки или велосипедные прогулки, деловые встречи, и даже разрекламированные «доставки еды с точностью до секунд». Хронографы используются врачами для измерения сердцебиения, хранительницами домашнего очага при приготовлении блюд, военными в расчётах.

Пользоваться хронографом, как правило, достаточно просто: нажмите на верхнюю кнопку, расположенную рядом с заводной головкой, после чего секундная стрелка придёт в движение. Нажмите на эту кнопку ещё раз, стрелка остановится, временной промежуток был успешно замерен. Желаете перевести стрелку в «нулевое» положение? Пожалуйста! Для этого просто нажмите нижнюю кнопку, расположенную всё там же, рядом с заводной головкой часов.

Зачем нужен хронограф, если есть секундомер? Секундомер – всё–таки любительское устройство измерения временных отрезков, тогда как хронограф является отдельным приспособлением. Все Ваши измерения будут проводиться отдельно, при этом механизм часов не будет занят, часы будут выполнять своё основное предназначение – показывать время. Это очень важно для профессионалов, в деле которых каждое устройство должно чётко выполнять поставленные задачи. Но, как это уже упоминалось выше, хронограф пригодится в быту любому человеку.

Важно помнить о том, что, если вы хотите использовать хронографов под водой, то запустить его необходимо, находясь на суше.

Истина вторая. Показания хронографа должны легко читаться.

В последнее время всё больше производителей представляют на мировом рынке часы с заявленным наличием хронографа, да вот только читабельность его оставляет желать лучшего. Каждая компания старается сделать свой циферблат «не таким, как все», отчего хронографы, порой, сильно страдают. Из-за причудливых форм циферблатов хронографом иной раз просто неудобно пользоваться, нельзя точно понять, какие именно измерения он выдаёт. Особенно внимательными в выборе часов нужно быть тем людям, которые намереваются использовать хронограф в темноте.

Истина третья. Хронографы работают по-разному.

Достаточно присмотреться к работе механизма, чтобы убедится в этом. Механизм хронографа с высокой частотой работы способен измерять временные отрезки до мельчайших долей секунд. Частота работы механизма обычно измеряется в единице vph (vibtarion per hour – количество вибраций в час). Колесо механизма качается влево и вправо, вперёд и назад. Очевидно, что этот процесс и рождает вибрацию, которая, в свою очередь, толкает стрелку хронографа на одно деление вперёд.

28,800 vph – самая распространенная частота работы механизма на сегодняшний день. Давайте посчитаем, сколько это вибраций в секунду. Делим самую распространенную частоту на общее число секунд в час – 3,600. Вот и ответ – 8. В итоге наши часы с частотой работы механизма в 28,800 vph измеряют временные отрезки с точностью до 1/8 секунды. Можно найти модели, способные проводить измерения до 1/5, 1/6, 1/10 секунды…

Истина четвёртая. Хронографы подразделяются по видам.

Один часовщик может придумать что – то новое. А другой посмотрит на его изобретение, подумает, да сделает ещё лучше. В мире хронографов таких необычных изобретений пока что наблюдается только два – хронограф с возможностью мгновенного перезапуска (так называемый “flyback”) и сплит-хронограф.

Хронограф с возможностью мгновенного перезапуска лучше всего использовать тогда, когда не нужен расчёт до долей секунды. Такие хронографы используют пилоты самолётов, совершающие манёвры в определённые отрезки времени. До следующего временного отрезка пилот успевает перезапустить хронограф и приготовиться к новому виражу.

Сплит-хронограф станет незаменимым помощником во временном измерении двух действий. Вам нужно замерить бег двух спортсменов, соревнующихся друг с другом? Вы легко можете сделать это и многое другое, используя сплит-хронограф. Некоторые модели обладают двумя секундными стрелками, расположенными друг над другом, в центре циферблата. Однако для того, чтобы измерить продолжительность нескольких явлений, начинающихся одновременно, а заканчивающихся в разное время, можно использовать обычный хронограф с функцией split.

Истина пятая. Хронограф будет полезен даже тогда, когда Вы меньше всего этого ожидаете.

Наручные часы с хронографом могут выполнять гораздо большее количество задач, чем кажется на первый взгляд. На витринах магазинов Вы можете увидеть хронографы с самыми разными шкалами на кромке циферблата (тахиметрическая, телеметрическая, логарифмическая шкала и другие). С таким набором вы сможете всегда и везде профессионально выполнить поставленные задачи.

Истина шестая. «Кварц» и «механика» всегда хороши по-своему.

Владельцы наручных часов уже несколько десятилетий делятся на два лагеря – одни предпочитают механические часы с хронографом, другие отдают предпочтение кварцевым наручным часам , оборудованным хронографом. Механика, безусловно, является страстью эстетов. Механические часы дошли до 21-го века сквозь столетия развития, сегодня они представляют собой живую легенду, которую не смогло бросить в забвение даже само время. Хронографы в механических часах по сути своей капризны и устроены куда более сложно, чем их собратья в кварцевых часах.

Хронографы в кварцевых часах – безотказный, неприхотливый инструмент. С ними можно проводить измерение временных отрезков хоть на бегу, хоть в прыжке. Кварцевые наручные часы с хронографом обойдутся будущему владельцу гораздо дешевле в приобретении и обслуживании, нежели механические.

Мы надеемся на то, что эти простые истины помогут Вам сделать осознанный выбор наручных часов с хронографом . Вы сможете пополнить ряды приверженцев как «кварца», так и «механики», но в любом случае выберете качественные, надёжные часы, которые прослужат Вам верой и правдой ровно столько, сколько Вы этого захотите.

Что такое хронограф или хронограф это, этим вопросом задавались все когда либо слышавшие первый раз слово хронограф

При просмотре нашего ассортимента из золотых часов и серебряных часов , вы неверняка обратили внимание, на то, что у многих моделях имеется хронограф в часах. Тем, кто уже знаком и умеет пользоваться хронографом в часах, не нужно пояснять, что это такое и зачем нужно. А вот для тех, кто хочет узнать об этом подробней, мы решили написать этот материал.

Термин хронограф произошел от двух греческих слов "время" и "пишу". Отсюда нетрудно догадатся, хронограф это некий прибор, записывающий время.

Изобретатель хронографа - часовщик Джордж Грэхем. Джоржд был поклонник скачек, часто посещал ипподромы и ему нужен был прибор для замеров небольших отрезков времени и он изобрел механизм, который делал это с удивительной для того времени точностью.

Чем отличается хронограф от секундомер, спросите вы, так же возникает вопрос зачем использовать хронограф в часах, если есть простая и надежная штука, секундная стрелка. Затем, что хронограф – это дополнительный механизм в часах, который в корпусе наручных часов успешно сосуществует с часовым механизмом. Второе отличие – выполнение таких функций хронографа, как пуск, остановка и обнуление результата не влияют на работу основного механизма часов. Часы показывают время, тем самы выполняя свою главную функцию, а хронограф же занимается своим делом.

Теперь, после того, как мы поняли, что это такое – хронограф в часах, пойдем дальше и посмотрим глубже. Основой любого механического хронографа является колесный механизм, управляемый рычажками. Когда же мы с вами нажимаем кнопки на корпусе часов, запуская или останавливая механизм хронографа, в работу вступает "колонное" колесо. В ряде случаев в механизмах хронографа вместо "колонного" колеса используется "кулачковая система".

Хронографы в часах бывают двух типов – это простые хронографы и суммирующие. В простом хронографе

Помимо приведенной выше классификации, хронографы в часах отличаются еще и количеством стрелок. Хронографы с двумя стрелками (научное название – сплит-хронограф) умны настолько, что ведут наблюдение одновременно за двумя событиями разной продолжительности. Более сложный механизм хронографа это механизм с третьей кнопкой, которой останавливается одна из стрелок. Другая же стрелка в это время продолжает производить замеры. механизмом управляет одна кнопка, которая выполняет функции старта, фиксации и возврата стрелок в исходное положение (обнуляет результата), а вот суммирующий хронограф это уже более умный механизм. Он контролируется двумя кнопками. Одной кнопкой осуществляются пуск и фиксация секундомера, при этом запускать его можно сколько угодно – временные отрезки суммируются после последнего нажатия фиксации результата. Другой кнопкой обнуляются зафиксированные показания хронографа. При этом некоторые модели хронографов не останавливаются на достигнутом – они начинают новый замер с момента обнуления.

Хронографы в часах больше ценят люди, которые связанны со спортом, но и обычным поклонникам механических наручных часов хронографы пришлись по вкусу. Есть и такая категория людей, которым хронографы просто необходимы. Когда перед ними встает вопрос, какие залотые часы купить , критерий наличия хронографа в часах просто не обсуждается. Эти люди – профессионалы своего дела и ценящие каждую секунду своего времени.

У каждой профессии есть свои нюансы, и хронографы в часах в каждой сфере деятельности выполняют особые обязанности. Они нашли применение не только в науке, авиации и мореплавании, но и в военном деле. Как пример, хронографы в часах для военных обладают специальной шкалой, которая позволяет определять расстояние – это успешно используется в артиллерии.

Многие обладатели механических наручных часов с хронографом обратили внимание на шкалу в часах, которая названа "тахиметр". Вопросы о предназначении загадочного тахиметра – обычное дело для часовых тематических форумов.

Так что же такое тахиметр?

Тахиметр (Tachymetre) – это шкала, позволяющая измерить среднюю скорость движения на фиксированном участке пути.

Первичная цель тахиметрической шкалы – измерение скорости движения легкоатлета. Медики же смотрят на тахиметры по другому, для них была сделана шкала, измеряющая пульс и давление. Математики желали использовать эту шкалу в своих целях, так в часах появилась логарифмическая линейка, сразу же оцененная инженерами. И скорее всего, на этом прогресс хронографов не остановится – аппетиты у людей растут, и часовым компаниям необходимо подстраиваться под запросы покупателей часов с хронографом.

И так получается, что хронограф в часах – это не просто некая безделушка в часах, а сложный и надежный механизм, готовый вам помочь в самых разных ситуациях. Выбирая механические часы с хронографом, вы можете руководствоваться своими жизненными приоритетами, и купить золотые или серебряные часы с хронографом, которые нужны именно вам. В нашем интернет магазине вы можете

Точное измерение времени всегда было важно для человека. С появлением первых часов привычная жизнь изменилась. Прогресс не стоит на месте. Теперь наличия простых часов уже мало. Они совершенствуются, становятся все более точными и функциональными.

Многие футурологи прогнозировали спад популярности наручных часов с появлением мобильных телефонов и других электронных устройств, позволяющих узнать время. Они были далеко не правы. Просто эти изделия перестали быть лишь прибором для измерения времени. Они стали чем-то большим — предметом, отражающим статус человека.

Что такое хронограф?

Часы с двумя независимыми системами для измерения времени называются хронографом. Задача одной - фиксировать текущее время, другой — короткие временные промежутки.

В часах аналогового типа вторая система индексации времени запускает центральную стрелку, останавливает ее, возвращает к нулю, обеспечивает измерение нужных промежутков времени и при этом не мешает работе основного механизма.

Большинство механических хронографов оснащено маленькими циферблатами минут. Некоторые модели способны вести более мелкие измерения — счет десятых долей секунды. Хронографы могут иметь как один, так и несколько счетчиков.

История возникновения

Первые часы с точностью измерения временных промежутков порядка 1 к 16 представил английский часовщик Георг Грагам. До этого никто не знал, что такое хронограф. Это изобретение легко в основу дальнейших разработок в области точности часовых механизмов. Позднее, в 18 веке, был разработан прототип первого секундомера, но была проблема с возвратом стрелок в исходное положение. Только в 1844 году Адольф Николе, швейцарский часовщик-изобретатель, запатентовал устройство, которое стало прототипом современных хронографов.

На Лондонской выставке 1862 года Николе представил первый секундомер, стрелка которого возвращалась к нулевой отметке благодаря сердцевидному кулачку. В 1879 году свет увидел первый сплит-хронограф, то есть устройство, сочетающее в себе функцию часов и секундомера. Через шесть лет появляется двухкнопочный хронограф.

В начале 20 века, вместе с массовым появлением наручных часов, люди наконец-то узнали, что такое хронографы. Но созданы они были для нужд армии и не поступили в свободную продажу.

Однокнопочный хронограф в наручных часах появился в 1910 году, а для двухкнопочного понадобилось еще 29 лет — он был представлен компанией Breitling только в 1939-м.

Для чего нужен хронограф?

Благодаря точности измерения мужские хронографы нашли свое применение в спорте, инженерных технологиях, армии, аэронавтике. Раньше навигация в воздухе осуществлялась с помощью часов и компаса. С появлением хронографов этот процесс стал проще. Пилот самолета при переходе в следующий воздушный коридор должен лишь переключить хронограф на отсчет времени движения по новому отрезку.

Точное измерение времени в спорте является одной из важнейших задач. Тысячные доли секунды могут оказаться решающими для победы. При финише бегунов, например, разница во времени может быть столь мала, что обыкновенные часы не смогут зафиксировать ее. Для измерения времени в парных соревнованиях часто используют хронографы с функцией split-seconds, которая обеспечивает практически 100 % точность.

Запуски ракет и спутников в космос также могут осуществляться только с погрешностью, не превышающей сотых долей секунды. Любая задержка может стоить миллионы, если не миллиарды долларов убытков.

Виды мужских часов с хронографом

По типу механизма бывают цифровые (электронные, кварцевые) и аналоговые (стрелочные) хронографы. Первые имеют большую точность (до тысячных долей секунд) и больший предел измерений. Показатели погрешностей таких часов минимальны. Из плюсов также можно назвать простоту в обслуживании и способность выдерживать кинетическое воздействие.

Аналоговые часы считаются менее точными. Их погрешность в течение месяца может составлять более 10 минут. К тому же они подвергаются большему воздействую магнитных полей, которые и оказывают негативное действие на точность измерений. Такие хронографы нужно чистить минимум раз в два года. Для проведения процедуры лучше пользоваться услугами мастеров часового дела. Одновременно с этим стрелочные модели могут похвастаться более плавным ходом и проработанностью каждой детали механизма.

Функции часов с хронографом

Современные технологии позволяют усовершенствовать часовой механизм и довести его до совершенства. Без модернизации не обошлись и хронографы. Теперь, кроме возможности расчета времени с минимальными погрешностями, появились новые функциональные особенности:

• вечный календарь;
• наличие турбийона;
• возможность обнуления показателей одновременно с началом нового отсчета;
• наличие дополнительного split-seconds модуля, который приводит в движение вторую центральную секундную стрелку (необходим для точного измерения времени промежуточных финишей).

Механизм split-seconds нужен для того, чтобы индексировать продолжительность двух событий, начало которых происходит одновременно, но заканчиваются они в разное время. Для таких измерений и используются split-хронографы.

Что такое турбийон?

Турбийон — одна из самых сложных функций в современном часовом механизме. Его задача максимально повысить точность временного измерения за счет компенсации воздействия, оказываемого силами гравитации. Первый такой механизм был разработан в 1920 году мануфактурой Zenith, которая до сих пор остается самой известной часовой фабрикой в мире.

Бренды

Часы с хронографом считаются предметом роскоши. Они подчеркивают статус своего владельца, его вкус и стремление всегда быть впереди. Почти у каждого известного часового бренда есть своя линейка часов с хронографом. Изготовлением таких аксессуаров занимаются Rolex, Vacheron Constantin, Michael Kors, Casio, Edox, Aviator и Fossil. Некоторые модели, представленные ими, относятся к средней ценовой категории, другая часть — к товарам luxury-уровня.

Часы механического типа с автозаводом производит меньшее количество компаний. Это, как правило, хронографы от Maurice Lacroix, TAG, Montblanc. Они предназначены для штурманов, спортсменов и пилотов самолетов. Цены на такие хронографы могут быть в десятки раз выше, чем на некоторые модели с кварцевым механизмом. Такие часы чаще всего собираются вручную, а эксклюзивные товары всегда отличаются своим качеством. За качество, как известно, нужно платить.

Настройка кварцевых часов с хронографом

Часы с простой функцией демонстрации времени

Чтобы установить время установите заводную коронку в положение В, затем поворачивайте ее, чтобы установить желаемое время.

Когда время установлено, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Часы с функцией демонстрации времени и даты

Чтобы установить время:

Чтобы установить дату:

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А

Часы с функцией дня недели, даты и 24-часовым циферблатом

Чтобы установить время

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Поворачивайте заводную коронку, чтобы установить желаемое время

3. Когда время установлено, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Чтобы установить дату

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

Чтобы установить день недели

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Поворачивайте стрелки. Каждые 24 часа день недели будет меняться.

3. Установите желаемый день недели. Когда день недели установлен, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Хронограф с тремя дополнительными циферблатами

Хронограф имеет 2 функции – время и секундомер.

Левый минициферблат (секундомер) измеряет минуты (не более 60) времени, отмеряемого хронографом. Центральный минициферблат измеряет секунды (не более 60) времени, отмеряемого хронографом. Правый минициферблат показывает время на 24-часовой основе.

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Примечание: Если показания минициферблата 24 часа требуют корректировки, передвигайте стрелки через отметку 12 часов до выставления нужного часа.

СЕКУНДОМЕР

Секундомер может делать измерения времени до 1 часа в минутах и секундах. Перед использованием

Чтобы установить стрелки:

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Нажмите кнопку А или В,чтобы выставить стрелки

1. Нажмите кнопку А,чтобы начать измерение

Примечание: Часовая, минутная и секундная стрелки часов будут продолжать показывать текущее время во время использования секундомера.

Если стрелки хронографа не возвращаются в положение «60» при сбросе:

1. Установите заводную коронку в положение В.

2. Прерывисто нажимайте кнопки А и В, до тех пор, пока стрелки не встанут в положение «60».

Хронограф с тремя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 6,9 и 12 часов

Часы имеют 2 функции – Время и секундомер

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

1. Установите заводную коронку в положение В

1. Установите заводную коронку в положение В

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А еще раз,чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

3. Нажмите кнопку В еще раз. Стрелки перескочат на текущие показания и продолжат измерения.

Вариант 2.

Вариант 2.

Хронограф с тремя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 6, 9 и 12 часов с ДАТОЙ (1)

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Чтобы установить дату

1. Установите заводную коронку в положение В

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Примечание: Дата изменяется автоматически каждые 24 часа

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

1/10 секунды (до 1 секунды) в минициферблате в положении 12

Минуты (до 60 минут) в минициферблате в положении 9

Секунды (до 60 секунд) в минициферблате в положении 6

Перед использованием секундомера сделайте сброс показаний стрелок секундомера на 0 или 60.

Чтобы сделать сброс показаний секундомера:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Нажимайте кнопку А прерывисто, пока стрелка минициферблата в положении 12 не установятся на 0.

3. Нажимайте кнопку В прерывисто, пока стрелки минициферблатов в положении 6 и 9 не установятся на 60.

Примечание: Продолжительное нажатие кнопок А и В приводит к тому, что стрелки движутся до того, момента, пока Вы не прекратите задерживать их в нажатом положении.

Если стрелки хронографа двигаются неправильно:

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Нажимайте кнопки А или В, удерживая в нажатом положении 3 секунды

3. Отпустите кнопки. Стрелки должны повернуться на 180 градусов.

4. Верните заводную коронку в положение А

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А еще раз,чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

4. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения. Вариант 2. Нажмите В,чтобы увидеть показания 2-го финиша.

Хронограф с тремя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 6,9 и 12 часов с ДАТОЙ (2)

Часы имеют 3 функции – Время, Дата и Секундомер

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Чтобы установить дату

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Поворачивайте заводную коронку, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Примечание: Дата изменяется автоматически каждые 24 часа

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

Минуты (до 60 минут) в минициферблате в положении 12

Секунды (до 60 секунд) - большая секундная стрелка

Часы (до 12 часов) в минициферблате в положении 9

Перед использованием секундомера сделайте сброс показаний стрелок секундомера (только секундной и 1/20 секунды) на 0 или 12.

Чтобы сделать сброс показаний секундомера:

1 .Установите заводную коронку в положение С

2. Нажимайте кнопку А прерывисто, пока большая секундная стрелка не установится на 0.

3. Нажимайте кнопку В прерывисто, пока стрелка минициферблата в положении 6 не установится на 0.

Примечание: Продолжительное нажатие кнопок А и В приводит к тому, что стрелки движутся до того, момента, пока Вы не прекратите задерживать их в нажатом положении.

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А еще раз,чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

5. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

3. Нажмите кнопку В еще раз. Стрелки перескочат на текущие показания и продолжат измерения. Вариант 2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения для 2-го финиша.

4. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения. Вариант 2. Нажмите В, чтобы увидеть показания 2-го финиша.

5. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Часы имеют 3 функции – Время, Дата и Секундомер

Чтобы установить время:

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

Чтобы установить дату

2. Поворачивайте заводную коронку, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение 1.

Примечание: Дата изменяется автоматически каждые 24 часа

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

1/20 секунды (до 1 секунды) в минициферблате в положении 6

Секунды (до 60 секунд) в минициферблате в положении 9

Часы (до 6 часов) в минициферблате в положении 12

Перед использованием секундомера сделайте сброс показаний стрелок секундомера на 0 или 60.

Чтобы сделать сброс показаний секундомера:

1. Установите заводную коронку в положение 3

2. Нажмите кнопку А, чтобы сбросить показания часовой/минутной стрелки секундомера.

4. Нажмите кнопку С, чтобы сбросить показания 1/20 сек. стрелки секундомера

5. Верните заводную коронку в положение 1.

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2.Нажмите кнопку А еще раз,чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Сложение показаний секундомера

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку А еще раз,чтобы начать измерение еще раз.

4.Нажмите кнопку А, чтобы остановить 2-е измерение.

5. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

3. Нажмите кнопку В еще раз. Стрелки перескочат на текущие показания и продолжат измерения.

Вариант 4.

1. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения для 2-го финиша.

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения.

Вариант 2.

1. Нажмите В, чтобы увидеть показания 2-го финиша.

2. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Хронограф с двумя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 2, 1 0

Часы имеют 3 функции – Время, Дата и Секундомер.

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение 3

Чтобы установить дату:

1. Установите заводную коронку в положение 2

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

1. Нажмите кнопки А и В

4. Нажмите А и В

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Сложение показаний секундомера

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерение

4. Нажмите кнопку А, чтобы остановить 2-е измерение.

5. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

3. Нажмите кнопку В еще раз. Стрелки перескочат на текущие показания и продолжат измерения.

Вариант 4.

1. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения для 2-го финиша.

2.Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения. Вариант 2. Нажмите В, чтобы увидеть показания 2-го финиша.

3.Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Хронограф с тремя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 2, 6, 10

Часы имеют 3 функции – Время, Дата и Секундомер

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение 3

2. Поворачивайте ее, пока желаемое время не будет установлено.

3. Верните заводную коронку в положение 1

Чтобы установить дату:

1. Установите заводную коронку в положение 2

2. Поворачивайте ее по часовой стрелке, пока желаемая дата не будет установлена.

3. Верните заводную коронку в положение 1.

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

Минуты (до 30минут) – минициферблат слева

Секунды – с уточнением в 1/5 секунды (до 60 секунд)

Перед использованием секундомера сделайте сброс показаний стрелок секундомера на 60 действием кнопки В. Если стрелки хронографа идут неправильно, сделайте сброс показаний хронографа следующим образом:

1. Нажмите кнопки А и В

2. Нажимайте кнопку В прерывисто пока минутная стрелка секундомера не установится на 0

3. Нажимайте кнопку А прерывисто, пока секундная стрелка секундомера не установится на 60

4. Нажмите А и В

Примечание: Нажимая и удерживая в нажатом положении Вы заставите стрелки двигаться до тех пор, пока не отпустите кнопки.

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А еще раз, чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Сложение показаний секундомера

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку А еще раз, чтобы начать измерение еще раз.

4. Нажмите кнопку А, чтобы остановить 2-е измерение.

5. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

3. Нажмите кнопку В еще раз. Стрелки перескочат на текущие показания и продолжат измерения.

Вариант 4.

1. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения для 2-го финиша.

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения.

Вариант 2.

1. Нажмите В, чтобы увидеть показания 2-го финиша.

2. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Хронограф с двумя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 6, 12

Часы имеют 3 функции – Время, Дата и Секундомер

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Поворачивайте ее, пока желаемое время не будет установлено.

3. Верните заводную коронку в положение А

Чтобы установить дату:

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Поворачивайте ее по часовой стрелке, пока желаемая дата не будет установлена.

3. Верните заводную коронку в положение А.

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

Минуты (до 60минут) – минициферблат слева

Секунды – (до 60 секунд) большая секундная стрелка

Перед использованием секундомера сделайте сброс показаний стрелок секундомера на 0 или 60:

Сброс показаний стрелок секундомера:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Нажимайте кнопку А прерывисто пока минутная стрелка секундомера не установится на 0

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А еще раз, чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Сложение показаний секундомера

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку А еще раз, чтобы начать измерение еще раз.

4. Нажмите кнопку А, чтобы остановить 2-е измерение.

5. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Хронограф с тремя дополнительными циферблатами, расположенными в позиции 6, 9 и 12 часов с ДАТОЙ (3)

Часы имеют 3 функции – Время, Дата и Секундомер

Чтобы установить время:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Поворачивайте заводную коронку на себя, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Чтобы установить дату

1. Установите заводную коронку в положение В

2. Поворачивайте заводную коронку, чтобы установить желаемую дату

3. Когда дата установлена, нажмите заводную коронку, чтобы вернуть ее в положение А.

Примечание: Дата изменяется автоматически каждые 24 часа

СЕКУНДОМЕР

Секундомер измеряет

1/5 секунды (до 1 минуты)

Минуты (до 30 минут) в минициферблате в положении 12

Перед использованием секундомера сделайте сброс показаний стрелок секундомера на 0 или 60.

Чтобы сделать сброс показаний секундомера:

1. Установите заводную коронку в положение С

2. Нажмите кнопку А, чтобы сбросить показания верхнего минициферблата

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундной стрелки.

4. Верните заводную коронку в положение А.

Примечание: Продолжительное А и В приводит к тому, что стрелки движутся до того, момента, пока Вы не прекратите задерживать их в нажатом положении.

Чтобы использовать секундомер:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку А еще раз, чтобы остановить измерение

3. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера

Чтобы использовать функцию «раздельный финиш»:

1. Нажмите кнопку А, чтобы начать измерение

2. Нажмите кнопку В. Секундомер будет продолжать измерение, но стрелки будут стоять на месте. Определите показания секундомера для 1-го финиша.

3. Нажмите кнопку В еще раз. Стрелки перескочат на текущие показания и продолжат измерения.

Вариант 4.

1. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения для 2-го финиша.

2. Нажмите кнопку А, чтобы остановить измерения.

Вариант 2.

1. Нажмите В, чтобы увидеть показания 2-го финиша.

2. Нажмите кнопку В, чтобы сбросить показания секундомера.

Надеемся, эта подробная инструкция по работе с наручными часами GUESS Вам помогла.