Операционная система Android имеет поддержку десятков различных языков. При этом, многие из вас спрашивают, что делать, если после сброса заводских настроек пропал русский язык. Особенно интересует вопрос, как поменять китайский язык на русский после сброса к заводским настройкам.
Более новые версии операционной системы Android предлагают стандартную процедуру настройки Android после сброса к заводским настройкам. Данная процедура включает выбор языка. Вы можете прочитать про первоначальную настройку Android в . Тем не менее, иногда экран настройки не появляется.
Большинство Android устройств поставляются с русским языком по умолчанию. Однако, если вы покупаете смартфон через китайский интернет магазин, тогда возможно, что после сброса к заводским настройкам пропадет русский язык. Это означает, что китайский язык установлен по умолчанию. Как это исправить?
Существует простое решение этой проблемы. Внимательно следуйте нашей инструкции и смотрите на скриншоты. Таким образом, вы сможете изменить китайский язык на русский после сброса к заводским настройкам.
Как установить русский язык после сброса заводских настроек
В меню настроек прокрутите вниз, пока не найдете меню со значком «А». Перейдите в раздел, чтобы изменить язык операционной системы.
В разделе «Язык и Ввод» выберите первый вариант. В следующем меню будут представлены все доступные языки. Выберите русский (или любой другой), после чего язык системы изменится соответствующим образом.
Таким образом, если после сброса заводских настроек пропал русский язык, не стоит переживать. Используйте нашу инструкцию, чтобы перейти в соответствующий раздел и выбрать русский язык.
Большинство мобильных телефонов и планшетов с операционной системой Android, продающихся на нашем рынке, уже имеют встроенную в прошивку русификацию. Даже в китайских смартфонах компаний второго эшелона их производители стараются локализировать интерфейс системы и установленных программ, в том числе и на русский язык. К сожалению, на практике ещё встречаются случаи, когда заказанный из Китая телефон или планшет малоизвестной фирмы приходит с прошивкой, в которой установлен китайский язык, и в лучшем случае сменить его можно на английский или один из самых распространённых западноевропейских. Для кого-то из пользователей, хорошо владеющих иностранными языками, возможно, это и не покажется проблемой. Но, думаем, большинство покупателей хотели бы установить себе на устройство родной язык и пользоваться всеми его преимуществами.
Сегодня мы расскажем Вам, дорогие читатели, как перевести Ваш Android на русский язык. Если Вы - один из обладателей вышеупомянутого мобильного или планшета с недружественным интерфейсом, эта статья написана для Вас.
Как проверить наличие русского языка в операционной системе
Допускаем, уважаемый пользователь, что раз Вы читаете данную статью, то уже проверили настройки своего Андроид-устройства и убедились, что русский язык в списке выбора отсутствует. Но если Вы всё же забыли это сделать, проверьте наличие русскоязычного интерфейса ОС прямо сейчас. Зайдите в пункт меню "Settings" Вашего телефона или планшета и далее выберите пункт "Language & keyboard". В открывшемся меню выбираем первый пункт "Select language" и проверяем список доступных языков на предмет наличия там русского. Если он в системе отсутствует - самое время его установить, исправив эту досадную недоработку.
Русификация только клавиатуры Android
Некоторые пользователи готовы примириться с тем, что прошивка их устройства или интерфейс некоторых программ не имеют русской локализации, но им необходима русификация как минимум экранной клавиатуры. Ведь набор текстов, общение в социальных сетях, отправка сообщений и т.д. латиницей как минимум неудобочитаемы для тех, кто будет получать эти сообщения. Для таких пользователей выходом может быть просто установка в системе клавиатуры с поддержкой русского языка. Подобных клавиатур для Android существует огромное множество, ведь, по сути, клавиатура - это обычная программа, которую можно скачать и установить себе на телефон или планшет.
На Google Play Market по поисковому запросу "клавиатура" всегда можно найти что-то подходящее. Одной из популярных является SwiftKey Keyboard , в которой есть поддержка русского и украинского языков. Но Вы можете подобрать любую другую клавиатуру себе по вкусу, экспериментируйте. Установка приложений из маркета Google Play подробно описана на нашем портале в .
После установки новой клавиатуры Вам останется лишь проследовать по пути "Settings" ->
"Language & keyboard" и отметить там галочкой клавиатуру, которую мы только что установили. При необходимости можно нажать на названии данной клавиатуры и в появившемся списке параметров произвести желаемые настройки программы. Теперь Вы можете набирать тексты в любых приложениях на русском языке.
Как русифицировать андроид (для Android до версии 4.2)
Многих пользователей условная русификация, приведённая разделов выше, вряд ли удовлетворит в полной мере, и они захотят, чтобы их телефон или планшет с ОС Android общался с ними полностью на русском. Сделать это можно, и сейчас мы расскажем Вам, как перевести Андроид на русский язык полностью, если у Вашего телефона или планшета старая версия операционной системы.
Самым популярным приложением для локализации прошивок Android является программа MoreLocale 2 , доступная к скачиванию на Google Play.
Скачайте программу оттуда или установите себе на мобильное устройство любым способом. Дальше для того, чтобы установить себе в системе русский язык, Вам нужно произвести следующую последовательность действий:
Запустите MoreLocale 2 и выберите зелёный пункт "Custom locale" в окне программы;
В окне, которое появится вслед за этим, необходимо нажать кнопку "ISO", находящуюся возле пункта меню "Language", и выбрать там язык "Russian";
После этого нажмите кнопку "ISO", находящуюся напротив следующего пункта меню "Country", и из списка стран выберите "Russian Federation";
Нажмите кнопку "Set" для подтверждения своего выбора;
Можно наслаждаться полной локализацией, Ваш телефон или планшет научился говорить по-русски.
Обратите внимание: если в приложениях, установленных в операционной системе, русский язык не предусмотрен изначально, MoreLocale 2 не сможет их русифицировать. Возможно, в таком случае Ваша операционная система будет русифицирована не полностью. Но ведь это лучше, чем ничего?
Кроме того, пользуясь способом, приведённым выше, необходимо учитывать следующее: из-за изменившихся правил внесения изменений в конфигурацию ОС, данный способ не будет работать на прошивках Android от версии 4.2.х и старше. Как перевести аппараты с новыми версиями Android, читайте дальше.
Как русифицировать андроид 4.2 и выше
Полная русификация всей операционной системы Android версии 4.2.х и выше сопряжена с некоторыми трудностями, но нет таких сложностей, которые не может преодолеть настоящий энтузиаст системы Android, не так ли?
Для начала скажем, что на Google Play существует программа Set Locale & Language , позволяющая установить системный язык, даже если он отсутствует в прошивке. Разработчики заявляют, что она умеет локализировать даже Android версии 4.2.х и старше.
Правда, многие пользователи жалуются на то, что программа Set Locale & Language работает не всегда стабильно, и настройки локализации могут пропадать после перезагрузки приложения. Здесь может помочь лишь одна рекомендация: пробуйте, пытайтесь, и надейтесь, что Вам повезёт, и Ваше устройство локализируется надёжно.
Но если предыдущий способ оказался для Вас бесполезным, сейчас мы научим Вас ещё одному методу, как перевести системный язык своего телефона или планшета на русский. Данный способ был изначально придуман для смартфонов компании HTC, но для других телефонов или планшетов он тоже отлично работает во многих случаях.
Для русификации новых версий ОС Android нам необходимо будет скачать программу adb и установить её себе на компьютер. Кроме того, в данном случае также необходимо установить приложение More Locale 2, о котором речь уже шла выше. Также установите на ПК драйвера для своего смартфона или планшета. Для русификации своего Андроид-устройства следуйте инструкции ниже:
1. Включите на своём устройстве режим "USB debugging" (Меню программ -> "Settings" -> "Developer options" -> "USB debugging"). Если пункт "Developer options" в меню у Вас на устройстве отсутствует, необходимо в меню "Settings" найти пункт "About phone" и на названии модели устройства или на версии прошивки нажать десять раз подряд. "Developer options" появятся в меню настроек;
2. ПрограммуADB нужно распаковать на компьютер в корень диска С: (путь к исполняемому файлу должен быть таким: C:\adb\adb.exe);
3. Подключите Ваше Андроид-устройство к компьютеру;
4. Запустите на ПК приложение командной строки, выполнив команду cmd.exe;
5. Введите команду cd c:\adb для перехода в папку C:\adb\;
6. Для поиска своего смартфона введите команду adb devices ;
7. Программа должна выдать идентификатор Вашего устройства ниже под строкой " List of devices attached";
8. Введите команду
adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
9. Убедитесь , что в окне появился ответ программы
lo cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;
10. Если в синтаксисе команды мы допустили ошибку, система выдаст сообщение с помощью по команде pm. В таком случае ещё раз внимательно нужно повторить ввод команды.
11. Отключите своё устройство на Android от компьютера и запустите программу MoreLocale 2.
12. Повторите последовательность действий по русификации прошивки с помощью MoreLocale 2, указанную в предыдущем разделе.
Если Ваш телефон или планшет не находится программой ADB, и рядом с его идентификатором Вы видите надпись "offline", это значит, что Ваша версия ADB является устаревшей для этой модели. Скачайте пакет для разработчиков Android SDK и установите его себе на компьютер. В папке /platform-tools/ Вы найдёте последнюю версию ADB.
Обратите внимание, что данный способ локализации (как и метод для Adroid до 4.2.х) работает на программном уровне, а не на уровне операционной системы. Поэтому если Вы будете делать , Ваша локализация слетит , и для получения русского языка после сброса настроек Вам придётся сделать всё по новой.
Как видим, новые мобильные устройства со свежими прошивками Android локализировать просто получается не всегда. Радует лишь тот факт, что даже малоизвестные китайские разработчики мобильных телефонов уже обращают внимание на рынок русскоязычных пользователей, и модели телефонов или планшетов, в которых отсутствует русская локализация, встречаются всё реже и реже. Для большинства же современных устройств обычно возможно найти если не официальную, то хотя бы пользовательскую (кастомную) прошивку, в которую будет встроен русский язык. Надеемся, Ваш новый мобильный на ОС Андроид будет именно таким!
Многие пользуются телефонами от такого популярного производителя, как HTC. О том, как русифицировать HTC, расскажет наша статья.
Чтобы сделать это, Вам необходимо при помощи программы «Маркет», что установлена на Вашем телефоне по умолчанию, скачать специальное приложение под названием «MoreLocale2». Таким способом можно русифицировать HTC Desire. Затем скачанное приложение необходимо установить, прежде зарегистрировав свой аккаунт в Гугл. Сделать это очень просто, ведь такой аккаунт Вы можете зарегистрировать несколькими способами: с компьютера с последующей добавкой его в Ваш телефон или же непосредственно с Вашего телефона. Рассмотрим регистрацию аккаунта в Гугл непосредственно с телефона:
- Необходимо зайти в «Меню», затем в пункт «Настройки», теперь «Аккаунт и синхронизация» и нажать кнопку «Добавить аккаунт - Google».
- Теперь нужно нажать кнопку «Далее».
- Осталось нажать кнопку «Создать» и, заполнив необходимые поля формы, нажать кнопку «Далее».
- Если Вы хотите пройти регистрацию через персональный компьютер, нужно:
- Зайти в Гугл и создать там почтовый ящик.
- Теперь необходимо повторить пункты 1 и 2, но, вместо нажатия кнопки «Создать», нужно нажать кнопку «Добавить» и ввести уже имеющиеся пароль и логин.
Но как русифицировать HTC Sensation? Очень просто! В установленном приложении необходимо просто выбрать пункт «Русский язык».
Русификация клавиатуры
После установки русского языка посредством приложения, он появится в меню Вашего телефона и в разных приложениях, но клавиатура по-прежнему будет на английском языке. Для включения «русской» клавиатуры Вам необходимо:
Зайти в «Меню», затем в пункт «Настройки», теперь «Язык и клавиатура», далее (если используется) пункт «Touch Input» а в нем выбрать «Международная клавиатура», где и нужно отметить пункт «Русский язык».
Теперь Вы знаете, как русифицировать HTC One X и другие модели этого производителя!
HTC Sensation является одним из самых популярных смартфонов на платформе Android. Язык его интерфейса можно легко настроить через соответствующее меню.
Каким же образом можно русифицировать свой смартфон и каковы особенности этого процесса? Об этом и поговорим в этой статье.
Инструкция по изменению языка в htc sensation
- В том случае, если Вы просто изменили настройки и не знаете, как именно вернуть интерфейс на родном языке, вам следует перейти в соответствующий раздел Settings. Далее нужно выбрать значок шестеренки «Настройки параметров системы». Как правило, этот значок находится на главном экране.
- Перед Вами появится список разных параметров. Среди них найдите Language & Input. Затем выберите «Русский» в открывшемся списке. После этого интерфейс Вашего смартфона будет переведен на русский.
Если нет русского языка
- Бывает и такое. В этом случае следует установить локализацию. Для этого понадобится перейти в Google Play Market, который находится в главном меню устройства. В поисковой строке, расположенной сверху, введите «MoreLocale2».
- После этого появится список различных приложений. Выберите приложение, которое в точности называется «MoreLocale2», обычно оно находится первым в списке. Для установки этой программы потребуется нажать на зеленую прямоугольную кнопку Install. Затем просто подождите, пока загрузка приложения подойдет к концу.
- После вернитесь на главный экран смартфона. Снова кликните по иконке с шестеренкой, тем самым вы перейдете в раздел Settings. Затем выберите Language & Input в появившемся списке. Среди множества языков найдите «Русский» и выберите его. После этого перезагрузите свой HTC Sensation.
Случается так, что после русификации интерфейса мобильного устройства, русскоязычная клавиатура так и не появляется. В этом случае нужно сделать следующее. Необходимо перейти в раздел «Настройки»-«Язык и клавиатура». После выбираете раздел «Международная клавиатура». В этом самом разделе находим «Русский язык» и ставим галочку рядом с ним. Этот шаг является заключительным.
Добрый вечер.
Подскажите, начал глючить телефон HTC sensation XE, решила его сбросить к заводским настройкам… После перезапуска он полностью стал на английском языке. Его можно реанимировать при помощи перепрошивки?
Где можно перепрошить телефон, на каком сайте? На официальном сайте я ничего не нашла…
Лучше заплатите людям которые этим занимаются, а так еще телефон попортите, а стоит это коло 200рублей не так уж и много
Chum
Скачай на маркете программку Local (Локаль) и все. Запусти, выбери "русский", пользуйся. Перепрошивать не вздумай - слетишь с гарантии
Через юсб, и программу прилагающую к юсб
Высокий техно-компьютер
Www.htc.com/ru/help
С маркета скачайте more locale 2 и будет Вам русский.
Огромное спасибо. Скачал программу more locale 2 ыбрал русский и всё. Программа бесплатная.
Chum, спасибо!
Спасибо, тоже так сделаю
Спасибо, всё просто, надежно и бесплатно работает. Установка заняла 3 минуты. Советую все эту прогу.
Классно! Спасибо. У меня она уже была, только незнала.
Полный ноль в этом слетел htc с русского помогите как пошагово скачать программу локаль для того чтобы востановить русский язык!
Огромное спасибо за совет, вы очень помогли
Огромное спасибо! Я счастлива прям.
Купил новый htc, а на нем нет русского языка как сделать
Огромное спасибо! Тоже возникла проблема с русским - все получилось! Храни вас Бог!
Добрый день! Подскажите пожалуйста, что делать. На телефон пришло обновление ПО, я его установила и теперь все фотографии и музыка не отображается. Когда телефон подключаешь к компу, то там все отображается. Что делать? Даже если загружаешь музыку через телефон, он ее не видит?
Что за маркет скиньте ссылку, и пойдёт ли она на WM
Супер! Спасибо огромное! Легко и просто скачала программку. Все получилось
Программа помогла. Спасибо.
Супер. Тока инет тупит и это бесит, а так скачал норм всё.
С языком все проще в настройках все исправляется, настройки язык и клавиатура, htc sense input? Ds, ВЫБЕРАЕШЬ КАКОЙ ЯЗЫК ДОБАВИТЬ. И НЕ НАДО НИ КАКИХ ПРОГРАМ
Помогите, как перевести HTC7 Mozart на русский язык
Локаль программа работает 100 про-у самого стоит она.
Спасибо большое очень помогли.
Спасибо за помощь в решении проблемы!
Всем спасибо!
Локаль помогла спасибо за подсказку
Не могу скачать программу more locale на компьютер
помогите
Мой телефон быстро разрежается акумулятор новый подскажите пожалуйста почему?
Спасибо вам тоже так сделал, все работает как надо
HTC one скачал more locale2 не идет русский язык что делать?
Помогите купила новый тел hts one x а на нем только английский и плей маркета на нем нет есть только плей стор какой-то в котором скачиваю locale а выходит приложение рестораны отели и прочие ничего не понимаю что делать помогите пожалуйста!
Спасибо вы мне очень помогли
Спасибо огромное, мне тоже помогли ваши советы!
Подскажите как сделать телефон на русский htc
Подскажите пожалуйста как сделать эту хрень на русский
Спасибо большое помогло, вообще надо ее скачать с плей маркета называется так more locale качаете и все!
Как это просто качаете и все? Скачала -что вводить не понятно -какие-то знаки все на англ. Что вводить?
Добрий день у меня плей маркет тоже не откроется и система польний англиский HTC ONE V как его прошиват русский
Спасибо очень помогло!
На русский телефон перевелся, а вот клавиатура для набора нет, что делать?
Спасибо большое
Подскажите уважаемые как название песен сделать на русском языке.
Помогите пожалуйста у мене на htc нема русского можно востановить його без скачування всяких програм.
Чи нужно обизательно перепрошивать если нема русского
Поставил локале требует права супер пользователя
Установила more local 2, и русский язык вернулся. Спасиюо!
21.03.2015
More local 2 на htc one mini там язык выбрать локацию русский
01.05.2015
Здравствуйте! Телефон выключился, включился уже на английской языке, скачала more local 2, всё не по-русски, подключила к USB выбрала русский язык, но он не включился. Не знаю, что дальше делать. Не подскажите?
24.06.2015
Hand Telephone Communicator Ручной телефон, короче.
12.07.2015
Купил новый htc one mini2, а на нем нет русского языка как сделать
09.11.2015
Добрый вечер. Помогите пожалуйста, у меня телефон WINH HTC SENSE И ОН У МЕНЯ на английском. Я не могу ничего читать и ничего не могу на нем делать. Клавиатура у меня на русском языке, я могу писать СМС.
15.09.2016
Спасибо пацаны. Я тоже сбросил до заводских настроек, и у меня телефон стал полностью на английском языке. Но по вашему совету скачал программу "more local 2", все встало на свои места. Всем спасибо.
05.10.2016
Спасибо, помогло)
